1
00:00:09,520 --> 00:00:11,620
Καλή Παρασκευή, άνθρωποι!

2
00:00:14,380 --> 00:00:15,800
Δεν είναι Παρασκευή, είναι Σάββατο.

3
00:00:16,320 --> 00:00:18,460
Λοιπόν, αυτό θα εξηγούσε γιατί ήμουν ο
μόνο ένα στο σχολείο σήμερα.

4
00:00:19,300 --> 00:00:20,279
Σιωπηλό αγόρι!

5
00:00:20,280 --> 00:00:21,680
Προσπαθώ να αγοράσω εισιτήρια για το CactusCon!

6
00:00:22,620 --> 00:00:24,340
Αλλά δεν βγαίνουν στην πώληση μέχρι
Σάββατο.

7
00:00:25,140 --> 00:00:26,160
Σκεφτείτε το καλά.

8
00:00:30,160 --> 00:00:31,840
Ω! Σήμερα Σάββατο!

9
00:00:32,159 --> 00:00:33,160
Πήρα τα εισιτήριά μου!

10
00:00:35,200 --> 00:00:37,760
Έχει πάρει κανείς εισιτήρια ακόμα; Ω! Βλέπεις
χτυπάω;

11
00:00:39,550 --> 00:00:43,370
Δεν καταλαβαίνω γιατί όλοι αγαπούν
αυτή η σύμβαση κάκτων τόσο πολύ.

12
00:00:43,570 --> 00:00:46,910
Τι; Πατήστε το τηλέφωνό μου για μένα, έτσι;
Ευχαριστώ μικρέ φίλε.

13
00:00:49,070 --> 00:00:50,910
Το Cactus Con είναι το καλύτερο συνέδριο του 12U.

14
00:00:51,130 --> 00:00:54,430
Είναι καλύτερο από το Wallet Con, Squirrel
Con, και Shaka Con.

15
00:00:56,810 --> 00:00:58,990
Μπορείτε να πατήσετε ένα ακόμα, σωστά; Όχι, είμαι
κάπως... Ευχαριστώ, πρωταθλητή.

16
00:01:00,290 --> 00:01:05,910
Και υπάρχει υπέροχο φαγητό εκεί, όπως
γάλα κάκτου, tacos κάκτων, jerky κάκτων.

17
00:01:07,320 --> 00:01:08,500
Όλα αυτά ακούγονται αηδιαστικά.

18
00:01:09,740 --> 00:01:11,320
Τρώτε fajitas από το πάτωμα.

19
00:01:12,500 --> 00:01:13,399
Θέλεις λίγο;

20
00:01:13,400 --> 00:01:14,400
Ναι, θα έχω ένα.

21
00:01:15,540 --> 00:01:16,540
Θα πάρω ένα φλορ -χίτα.

22
00:01:18,280 --> 00:01:20,280
Και η αδερφή μου είναι η βασίλισσα του κάκτου
έτος.

23
00:01:20,560 --> 00:01:23,000
Μμ - Χμμ. Και σχεδίασα το φόρεμα της Πάιπερ
με τη φίλη μου την Πατίνα.

24
00:01:23,300 --> 00:01:27,040
Περίμενε, η όμορφη Πατίνα, η πιο όμορφη
Πατίνα ή η πιο όμορφη Πατίνα;

25
00:01:27,760 --> 00:01:28,900
Πατίνα Λ.

26
00:01:29,280 --> 00:01:30,840
Η πιο όμορφη Πατίνα;

27
00:01:31,680 --> 00:01:33,500
Γεια, μπορείς να πατήσεις το τηλέφωνό μου για μένα;
Ευχαριστώ, Mort.

28
00:01:35,310 --> 00:01:37,470
Λατρεύω την Πατίνα Λ. Την αγαπώ.

29
00:01:37,850 --> 00:01:38,850
Όπως, την αγαπώ.

30
00:01:39,370 --> 00:01:41,030
Όλοι αγαπούν την Patina L. Είναι υπέροχη.

31
00:01:41,230 --> 00:01:44,050
Περίμενε, την έχεις δει πραγματικά;
Έχεις πάει σπίτι της;

32
00:01:44,310 --> 00:01:45,990
Όχι, το σπίτι της είναι τελείως κλειστό.

33
00:01:46,190 --> 00:01:47,270
Γιατί; Μυρίζει άσχημα;

34
00:01:48,870 --> 00:01:54,670
Όχι, είναι τρελή... Τι είναι
κουνιέμαι περισσότερο χτυπώντας;

35
00:01:55,310 --> 00:01:58,270
Τι; Φίλε, κυριολεκτικά χτυπάω πιο γρήγορα
από ό,τι μπορεί να χτυπήσει οποιοσδήποτε άλλος άνθρωπος αυτή τη στιγμή.

36
00:01:58,370 --> 00:02:01,950
Μπορείτε να γελάσετε πιο γρήγορα από ό,τι ένας άνθρωπος,
επίσης. Τώρα θα μου πει κάποιος

37
00:02:01,950 --> 00:02:02,950
Ο Χένρι ήταν έτοιμος να πει;

38
00:02:04,220 --> 00:02:05,960
Η Πατίνα έχει αυτή την πραγματικά σπάνια αλλεργία.

39
00:02:06,180 --> 00:02:07,180
Σε τι είναι αλλεργική;

40
00:02:07,360 --> 00:02:08,360
Αέρας.

41
00:02:11,680 --> 00:02:12,680
Όχι,

42
00:02:13,120 --> 00:02:14,120
σοβαρά, σε τι είναι αλλεργική;

43
00:02:15,060 --> 00:02:17,820
Είναι αλλεργική στον αφιλτράριστο αέρα, έτσι
δεν μπορεί να πάει στο σχολείο αυτοπροσώπως.

44
00:02:18,140 --> 00:02:19,140
Ναι.

45
00:02:19,280 --> 00:02:23,080
Δες, κοίτα. Έχει μια νοσοκόμα που σπρώχνει
γύρω από μια οθόνη βίντεο που δείχνει ένα ζωντανό

46
00:02:23,080 --> 00:02:24,460
ρέμα της Πατίνας από το σφραγισμένο της
σπίτι.

47
00:02:24,900 --> 00:02:26,900
Ορκίζομαι ότι δεν σας καταλαβαίνω
γενιά.

48
00:02:27,340 --> 00:02:30,600
Ναι, το θέμα της οθόνης είναι λίγο περίεργο
στην αρχή, αλλά... Πρέπει να σκεφτούμε ότι είναι

49
00:02:30,600 --> 00:02:31,600
ο θεός του κάκτου!

50
00:02:43,720 --> 00:02:45,000
απλά κάνω ένα backflip; Ναι.

51
00:02:48,580 --> 00:02:50,860
Κανείς άλλος δεν εντυπωσιάστηκε από τον Χένρι απλώς
κάνει ένα backflip;

52
00:02:51,440 --> 00:02:53,320
Είναι απλώς μια αναστροφή. Έκανε μόνο ένα.

53
00:02:54,020 --> 00:02:55,700
Ναι, όλοι μπορούν να κάνουν ένα backflip.

54
00:02:57,560 --> 00:02:58,560
Δεν σε πιστεύω.

55
00:03:06,260 --> 00:03:07,320
Είναι αυτή η πραγματική ζωή;

56
00:03:08,680 --> 00:03:10,660
Περίμενε, περίμενε, όχι, όχι, όχι, όχι. Τι;

57
00:03:30,410 --> 00:03:31,410
Δεν μπορείς να κάνεις ένα, φίλε;

58
00:03:33,030 --> 00:03:34,750
Φυσικά και μπορώ.

59
00:03:37,350 --> 00:03:38,350
Καλά.

60
00:03:39,310 --> 00:03:41,790
Μάλλον θα έπρεπε να φτάσω στο σπίτι του Χένρι
για την τοποθέτηση του Piper.

61
00:03:42,330 --> 00:03:43,330
Θα είναι η Τίνα εκεί;

62
00:03:43,490 --> 00:03:46,790
Ναι. Μπορώ να έρθω; Δεν θα ξέρεις καν
ότι είμαι εκεί. Θα είμαι εντελώς ήσυχος.

63
00:04:13,740 --> 00:04:14,740
Μπορώ να κάνω ένα backflip.

64
00:04:18,740 --> 00:04:19,740
Καλά.

65
00:04:24,560 --> 00:04:25,560
Γεια σου,

66
00:04:26,800 --> 00:04:27,800
Ξέχασα το σακίδιο μου.

67
00:04:29,000 --> 00:04:32,740
Προσπάθησες να κάνεις ένα backflip;

68
00:04:34,000 --> 00:04:38,620
Όχι, όχι, ήμουν στο πάτωμα για να πάω
πιο κοντά σε αυτά τα νόστιμα florihitas.

69
00:04:42,950 --> 00:04:44,790
Αυτό θα ήταν ντροπιαστικό. Ι
ξέρεις, σωστά;

70
00:04:45,630 --> 00:04:47,610
Τι γίνεται με όλο τον σεβασμό για σένα; Αυτό
θα συνέβαινε.

71
00:04:48,170 --> 00:04:49,230
Είσαι τόσο καλός.

72
00:04:49,510 --> 00:04:50,510
Είσαι καλός.

73
00:04:52,110 --> 00:04:53,110
Αντίο!

74
00:04:56,370 --> 00:04:59,970
Κάπως έτσι συνέβησαν όλα. ήθελα
μια δουλειά μετά το σχολείο, αλλά μετά μια

75
00:04:59,970 --> 00:05:02,590
Ο άφθαρτος υπερήρωας με προσέλαβε να γίνω
ο κολλητός του.

76
00:05:03,210 --> 00:05:05,470
Τώρα φυσάμε φυσαλίδες και πολεμάμε το έγκλημα.

77
00:05:05,730 --> 00:05:06,730
Αισθάνεται καλά.

78
00:05:33,680 --> 00:05:34,680
Μην κάθεσαι εκεί.

79
00:05:36,460 --> 00:05:37,580
Το σπίτι μου επίσης, Πάιπερ.

80
00:05:37,920 --> 00:05:39,080
Κάθομαι όπου θέλω.

81
00:05:41,000 --> 00:05:45,320
Απλώς εννοούσα γιατί εκεί είναι όλα
οι επιπλέον βελόνες κάκτων είναι.

82
00:05:46,320 --> 00:05:48,460
Το νιώθω τώρα.

83
00:05:50,380 --> 00:05:52,220
Επίσης, θα χρειαστώ αυτές τις βελόνες
πίσω.

84
00:05:53,100 --> 00:05:54,100
Σίγουρο πράγμα.

85
00:06:03,120 --> 00:06:04,079
Αποσμητικό χώρου.

86
00:06:04,080 --> 00:06:04,879
Κασμίρι δαμάσκηνο.

87
00:06:04,880 --> 00:06:06,300
Θέλω να μυρίζει όμορφα για την Πατίνα.

88
00:06:10,620 --> 00:06:11,840
Ποιος νοιάζεται πώς μυρίζει;

89
00:06:12,480 --> 00:06:15,520
Η Πατίνα είναι αλλεργική στον αφιλτράριστο αέρα, έτσι
δεν θα είναι καν εδώ αυτοπροσώπως. Ναι,

90
00:06:15,540 --> 00:06:17,620
απλά θα είναι σε αυτό το βίντεο
παρακολουθεί τη νοσοκόμα της που τσαντίζεται τριγύρω.

91
00:06:17,880 --> 00:06:21,680
Λοιπόν, τι γίνεται αν ρωτήσει τη νοσοκόμα της τι
το δωμάτιο μυρίζει, χμ;

92
00:06:21,960 --> 00:06:22,960
Τι αυτό; Τι αυτό;

93
00:06:24,380 --> 00:06:26,440
Εντάξει, νομίζω ότι παίρνεις λίγο
τρελός τώρα.

94
00:06:27,660 --> 00:06:28,660
Εντάξει, έχεις δίκιο.

95
00:06:28,860 --> 00:06:29,860
Έχεις δίκιο, εντάξει;

96
00:06:31,920 --> 00:06:34,300
Απλά πρέπει να χαλαρώσω.

97
00:06:35,200 --> 00:06:36,860
Είναι εδώ, όλοι! Σκάσε!

98
00:06:38,440 --> 00:06:42,220
Περιμένετε. Όταν ανοίγω την πόρτα, όλοι
γελάστε σαν να είπα κάτι πραγματικά

99
00:06:42,220 --> 00:06:43,159
αστείο, εντάξει;

100
00:06:43,160 --> 00:06:44,160
Εντάξει, χέρια.

101
00:06:44,500 --> 00:06:45,500
Αστείο, αστείο.

102
00:06:47,940 --> 00:06:48,940
Γεια σου,

103
00:06:51,340 --> 00:06:52,340
Πατίνα.

104
00:07:09,110 --> 00:07:10,590
Κασμίρ και δαμάσκηνο.

105
00:07:11,150 --> 00:07:12,150
Είναι απολαυστικό.

106
00:07:15,250 --> 00:07:16,830
Αυτό το μέρος έχει υπόγειο;

107
00:07:17,490 --> 00:07:18,890
Ε; Ε, ναι.

108
00:07:19,970 --> 00:07:20,970
θα το βρω.

109
00:07:28,570 --> 00:07:31,230
Φαίνεσαι πανέμορφη.

110
00:07:31,970 --> 00:07:32,970
Σας ευχαριστώ.

111
00:07:33,290 --> 00:07:34,810
Μου μιλούσε.

112
00:07:38,350 --> 00:07:39,530
Έτσι είπες ότι ήθελες το φύλλο
να κρεμάσω;

113
00:07:39,930 --> 00:07:41,270
Ναι, το κάρφωσες.

114
00:07:42,650 --> 00:07:46,730
Πάιπερ, μακάρι να μπορούσα να σε δω σε αυτό
φόρεμα στο Cactus Con αυτοπροσώπως.

115
00:07:47,050 --> 00:07:49,210
Λοιπόν, κάντε το. Τότε έλα μαζί μου.
Θα είμαι το ραντεβού σου.

116
00:07:50,150 --> 00:07:51,069
Κόψτε ταχύτητα.

117
00:07:51,070 --> 00:07:52,070
Να είστε τολμηροί.

118
00:07:52,830 --> 00:07:55,590
Jasper, θα ήθελα πολύ να πάω στο Cactus Con
μαζί σου.

119
00:07:56,510 --> 00:07:57,690
Συνεχίζω. Λειτουργεί.

120
00:07:59,250 --> 00:08:00,250
Αλλά δεν μπορώ.

121
00:08:00,770 --> 00:08:02,910
Ουφ. Φίλε, μόλις λύγισες σκληρά.

122
00:08:03,810 --> 00:08:05,730
Όχι, όχι, όχι. Δεν είχα σκοπό να κάνω καμπύλες
εσύ.

123
00:08:13,740 --> 00:08:14,639
Κι αν μπορούσες;

124
00:08:14,640 --> 00:08:16,260
Δεν βλέπω πώς είναι δυνατόν.

125
00:08:17,440 --> 00:08:18,580
Είμαι αλλεργικός στον αέρα.

126
00:08:23,060 --> 00:08:23,999
Κίνδυνος για παιδιά!

127
00:08:24,000 --> 00:08:25,000
Τι; Θεέ μου.

128
00:08:25,460 --> 00:08:26,460
Τι γίνεται με το Kid Danger;

129
00:08:26,920 --> 00:08:27,920
Μου χρωστάει μια χάρη.

130
00:08:28,220 --> 00:08:29,179
Το κάνει;

131
00:08:29,180 --> 00:08:30,360
Ναι, αυτός, Τζάσπερ;

132
00:08:30,680 --> 00:08:33,340
Ναι, το κάνει, και θα μπορούσε να σε προστατεύσει.

133
00:08:33,679 --> 00:08:34,720
Από αλλεργίες;

134
00:08:36,580 --> 00:08:41,799
Όχι. Εννοώ, ναι, αλλά εννοώ απλώς αυτό
Το Kid Danger έχει όλα τα είδη...

135
00:08:42,059 --> 00:08:43,500
Ωραία gadgets και άλλα.

136
00:08:43,780 --> 00:08:45,040
Σωστά, Χένρι;

137
00:08:45,880 --> 00:08:47,940
Πώς θα το ήξερα αυτό;

138
00:08:49,300 --> 00:08:52,460
Επειδή είσαι τόσο μεγάλος κίνδυνος για παιδιά
ανεμιστήρας.

139
00:08:52,680 --> 00:08:53,419
Ναι, οτιδήποτε.

140
00:08:53,420 --> 00:08:57,200
Αν μπορούσα να εγγυηθώ ότι ο Kid Danger
θα σε κρατήσει ασφαλή, θα έρθεις

141
00:08:57,200 --> 00:08:58,960
Συμφωνείτε μαζί μου; Η εγγύηση είναι ισχυρή λέξη.

142
00:08:59,720 --> 00:09:01,240
Jasper, αυτό θα ήταν καταπληκτικό.

143
00:09:01,920 --> 00:09:04,760
Αλλά ο Kid Danger θα το έκανε πραγματικά αυτό; Του
πορεία.

144
00:09:05,080 --> 00:09:06,140
Με αγαπάει.

145
00:09:06,580 --> 00:09:08,440
Λατρεύει μια δυνατή λέξη. Θα το κάνει.

146
00:09:15,150 --> 00:09:17,510
όλοι. Γεια σου Τζάσπερ, μπορώ να σου μιλήσω
έξω στη βεράντα, παρακαλώ; Σίγουρος.

147
00:09:47,370 --> 00:09:50,330
Charlotte, θα το πεις σε παρακαλώ στον Jasper
που δεν μπορεί να προσφερθεί εθελοντικά στον κίνδυνο

148
00:09:50,330 --> 00:09:52,810
προσωπική ζωή; Θα πεις σε παρακαλώ
Henry ότι είμαι ερωτευμένος;

149
00:09:53,050 --> 00:09:56,150
Θα πείτε παρακαλώ στον Jasper ότι εμείς
μην έχεις τίποτα στη σπηλιά του ανθρώπου που

150
00:09:56,150 --> 00:09:58,990
να βοηθήσω την Πατίνα; Πραγματικά μπορεί να έχουμε
κάτι στη σπηλιά του ανθρώπου που μπορεί να βοηθήσει

151
00:09:58,990 --> 00:10:01,510
Πατίνα. Jasper, θα ρωτήσεις σε παρακαλώ
Charlotte για τι πράγμα μιλάει;

152
00:10:03,650 --> 00:10:05,230
αδερφέ. Μην με αδερφέ.

153
00:10:17,949 --> 00:10:19,750
Υποαλλεργικό κοστούμι φούσκα κάπου μέσα
η σπηλιά του ανθρώπου; Μικρό.

154
00:10:20,790 --> 00:10:21,870
Ω ναι, το καταλάβαμε.

155
00:11:36,620 --> 00:11:38,660
Είναι σαν να προσπαθείς να εξηγήσεις σε κάποιον
πώς να περπατήσει.

156
00:11:39,220 --> 00:11:40,880
Ξέρεις τι εννοώ; Μόνο το δεξί πόδι,
αριστερό πόδι, επαναλάβετε.

157
00:11:41,560 --> 00:11:43,080
Το γύρισμα της πλάτης δεν είναι το ίδιο με
περπάτημα.

158
00:11:43,580 --> 00:11:45,020
Α, ναι, αλλά εξίσου εύκολο.

159
00:11:45,780 --> 00:11:46,780
Όχι, δεν είναι!

160
00:11:46,800 --> 00:11:48,620
Λοιπόν, ίσως όχι για εσάς, αλλά για τους περισσότερους
άνθρωποι, είναι.

161
00:11:48,860 --> 00:11:49,559
Ε, παιδιά;

162
00:11:49,560 --> 00:11:50,560
Γεια, τι συμβαίνει, Χαρ; Τι συμβαίνει;

163
00:11:51,200 --> 00:11:54,880
Ίσως, αφού δεν γνωρίζετε το καθένα
άλλο, δεν πρέπει να μιλάς.

164
00:11:55,480 --> 00:11:57,360
Ray and Kid Danger.

165
00:11:58,580 --> 00:11:59,580
Ναι, φίλε, έχει δίκιο.

166
00:11:59,620 --> 00:12:00,700
Δικαίωμα. Σκόρπισε, σκόρπισε.

167
00:12:06,480 --> 00:12:07,480
Ο πιο δηλητηριώδης κάκτος στον κόσμο.

168
00:12:07,700 --> 00:12:10,440
Πώς το ξέρεις αυτό; Υπάρχει ένα σημάδι
αυτο το λεει εκει. Τα περισσότερα στον κόσμο

169
00:12:10,440 --> 00:12:11,440
δηλητηριώδης κάκτος.

170
00:12:11,480 --> 00:12:12,480
Μην το χτυπάτε.

171
00:12:13,060 --> 00:12:15,920
Λοιπόν, κάποιος πρέπει να φυλάει
αυτό το πράγμα. Ναι.

172
00:12:16,800 --> 00:12:21,640
Γεια σου, πρόσεχε με αυτό. Αυτό
υπάρχει το πιο δηλητηριώδες στον κόσμο

173
00:12:23,660 --> 00:12:25,060
Υπάρχει μόνο ένα σε ολόκληρο τον κόσμο.

174
00:12:25,600 --> 00:12:26,600
Και το πήραμε.

175
00:12:29,020 --> 00:12:30,920
Λοιπόν, μη νομίζεις ότι πρέπει να είσαι
να το φυλάει;

176
00:12:31,600 --> 00:12:32,900
Ήμουν σε διάλειμμα για παγωτό.

177
00:12:33,960 --> 00:12:35,340
Αυτό το μέρος δεν είναι απλώς ανοιχτό;

178
00:12:35,680 --> 00:12:37,650
Ναι. Πήρα το πρώτο παγωτό χωνάκι.

179
00:12:38,550 --> 00:12:39,830
Ω, μπαλόνια!

180
00:12:44,370 --> 00:12:45,370
Ουάου, ούα!

181
00:12:45,490 --> 00:12:46,490
Προσοχή εκεί.

182
00:12:46,630 --> 00:12:48,250
Ε, εδώ.

183
00:12:49,530 --> 00:12:52,290
Γιατί δεν παίζεις με αυτό το μη
-δηλητηριώδης κάκτος;

184
00:12:54,030 --> 00:12:55,030
Τρέξε τώρα.

185
00:12:59,390 --> 00:13:00,490
Είναι ωραίο να το βλέπεις.

186
00:13:16,360 --> 00:13:18,380
Επιπλέον, τελικά ξεφύγατε από αυτό
περίεργη νοσοκόμα.

187
00:13:18,840 --> 00:13:19,840
Είμαι ακριβώς εδώ.

188
00:13:21,880 --> 00:13:23,280
Γεια. Συγνώμη.

189
00:13:23,680 --> 00:13:24,680
Μην είσαι.

190
00:13:24,900 --> 00:13:25,900
Είμαι περίεργος.

191
00:13:27,260 --> 00:13:28,720
Νομίζω ότι αυτό το μέρος έχει υπόγειο.

192
00:13:29,680 --> 00:13:30,680
Δεν είμαι σίγουρος.

193
00:13:31,320 --> 00:13:33,680
Αν γίνει, θα το βρω.

194
00:13:37,240 --> 00:13:42,060
Πρέπει να είσαι η Πατίνα.

195
00:13:42,260 --> 00:13:44,020
Χαίρομαι που σε γνωρίζω για πρώτη φορά
ποτέ.

196
00:13:44,240 --> 00:13:45,240
Χάρηκα που σε γνώρισα.

197
00:13:46,069 --> 00:13:47,069
Φίλε αδερφέ.

198
00:13:47,430 --> 00:13:50,950
Αυτό το κοστούμι είναι εκπληκτικό. Ευχαριστώ πολύ.

199
00:13:51,550 --> 00:13:52,770
Οτιδήποτε για αυτόν τον τύπο.

200
00:13:54,010 --> 00:13:57,770
Λοιπόν, γιατί χρωστάς στον Τζάσπερ μια χάρη; Τι
έκανε για σένα;

201
00:13:58,270 --> 00:14:00,730
Α, ναι, Τζάσπερ, γιατί σου χρωστάω α
χάρη;

202
00:14:01,630 --> 00:14:02,630
Δεν ξέρω.

203
00:14:06,950 --> 00:14:09,170
Πέταγμα δαχτυλιδιού σε κάκτο.

204
00:14:10,170 --> 00:14:11,430
Θα πας να μου κερδίσεις ένα έπαθλο;

205
00:14:19,760 --> 00:14:20,760
Τι;

206
00:14:29,840 --> 00:14:32,480
Νόμιζα ότι είπες τον υπολογιστή σπηλιά του ανθρώπου
ήταν απαράδεκτη.

207
00:14:33,100 --> 00:14:38,280
Νόμιζα ότι ήταν, αλλά κάποιος το έκανε.
Και τώρα κάθε υπολογιστής στη σπηλιά του ανθρώπου

208
00:14:38,280 --> 00:14:39,660
το ίδιο μήνυμα στην οθόνη.

209
00:14:40,100 --> 00:14:41,100
Τι λέει;

210
00:14:41,160 --> 00:14:44,140
Λέει απλώς το παιχνίδι ξανά και ξανά.

211
00:14:46,500 --> 00:14:47,500
Το παιχνίδι ξεκινά;

212
00:14:48,020 --> 00:14:49,020
Τι σημαίνει αυτό;

213
00:14:49,680 --> 00:14:50,680
Δεν ξέρω.

214
00:14:56,980 --> 00:14:59,300
Λάβατε το κείμενο;

215
00:14:59,580 --> 00:15:05,400
Ναι. Γεια σου, Swellview. Θα πληρώσω ένα
εκατομμύρια δολάρια... Σε όποιον μπορεί να φέρει

216
00:15:05,400 --> 00:15:07,660
εγώ... Ο πιο δηλητηριώδης κάκτος του κόσμου.

217
00:15:08,060 --> 00:15:10,340
Και καθαρά RT.

218
00:15:10,600 --> 00:15:11,600
Ποιος είναι ο RT;

219
00:15:13,520 --> 00:15:14,960
Muffin Randy Tinkle.

220
00:15:16,260 --> 00:15:19,730
ΠΟΥ; Μπα. Δεν μπορεί να είναι ο Ράντι
Ticklemuffin. Είναι στη φυλακή.

221
00:15:20,210 --> 00:15:21,250
Δεν ξέρω καν τι σκέφτηκα
ότι.

222
00:15:23,050 --> 00:15:24,050
Περιμένετε, αυτό είναι πραγματικά το όνομά του;

223
00:15:24,330 --> 00:15:26,810
Ναι. Τι; Ναι, νομίζω ότι είναι σύντομο
Ο Ράντολφ.

224
00:15:27,470 --> 00:15:28,470
Αυτό είναι τρελό.

225
00:15:29,130 --> 00:15:30,130
Ε, παιδιά;

226
00:15:30,230 --> 00:15:31,230
Χμμ;

227
00:15:31,250 --> 00:15:32,390
Έχω μεγαλύτερο πρόβλημα.

228
00:15:56,010 --> 00:15:59,630
Όλοι θέλετε ένα εκατομμύριο δολάρια
μυστήριο πρόσωπο που υποσχέθηκε για αυτόν τον κάκτο.

229
00:16:01,730 --> 00:16:06,650
Δεν μου αρέσει το βλέμμα αυτού του θυμωμένου
όχλος.

230
00:16:06,910 --> 00:16:10,570
Υπάρχουν πολλοί κάκτοι εδώ, και αν αυτό
η φούσκα μόλις σπάει, είμαι πραγματικά

231
00:16:10,570 --> 00:16:14,670
πρόβλημα. Εκ των υστέρων, φέρνοντάς σας σε ένα
Η σύμβαση του κάκτου ήταν μια τρομερή ιδέα.

232
00:16:15,990 --> 00:16:18,070
Δεν μπορώ να σκεφτώ ποιος θα με προστατεύσει,
όμως, σωστά;

233
00:16:35,500 --> 00:16:39,460
Σας ευχαριστώ. Αυτός ο κάκτος αξίζει πολλά
χρήματα. Τώρα ας το πάρουμε!

234
00:16:40,220 --> 00:16:44,940
Α-ω!

235
00:16:46,400 --> 00:16:48,900
Ο μπαμπάς θέλει το μεγάλο κομμάτι κοτόπουλο
απόψε.

236
00:16:51,020 --> 00:16:54,280
Φίλε, σίγουρα θα ήταν ωραίο να είχα τον καπετάνιο
Άνθρωπος εδώ τώρα.

237
00:16:54,520 --> 00:16:56,480
Ξέρω, σωστά; Είναι ο καλύτερος.

238
00:16:57,460 --> 00:16:58,460
Μετά περάστε.

239
00:17:00,880 --> 00:17:01,880
Ω, ναι.

240
00:17:02,160 --> 00:17:03,160
Δικαίωμα.

241
00:17:54,620 --> 00:17:57,140
Τώρα, επιτρέψτε μου να σας εξηγήσω πώς
αυτό λειτουργεί.

242
00:18:58,440 --> 00:18:59,440
Σταματήστε τα όλα.

243
00:20:12,780 --> 00:20:13,800
Μας έριξε κατά τη διάρκεια του αγώνα.

244
00:20:14,340 --> 00:20:16,220
Ω, ε, ευχαριστώ, κορίτσι -δεν-ξέρω.

245
00:20:17,840 --> 00:20:18,840
Το κάναμε.

246
00:20:19,740 --> 00:20:20,740
Ναι, το κάναμε.

247
00:20:21,140 --> 00:20:23,980
Σώσαμε τους πολίτες του Swellview μια φορά
πάλι.

248
00:21:11,440 --> 00:21:12,440
Αναστροφή προς τα κάτω.

249
00:21:16,220 --> 00:21:22,940
Επιτυχία. Ευχαριστώ. Καλή δουλειά με
εκείνο το λέιζερ.

250
00:21:23,200 --> 00:21:24,960
Ευχαριστώ. Μου αρέσει πολύ να κάνω ζάπινγκ στους ανθρώπους.

251
00:21:26,840 --> 00:21:31,480
Και σώζουμε τα πιο δηλητηριώδη του κόσμου
ο κάκτος έχει φύγει.

252
00:21:43,880 --> 00:21:44,880
Το παιχνίδι ενεργοποιήθηκε.